Opción correcta, pues la cifra 1 908 938 se descompone en un millón (1 000 000), novecientos ocho mil (908 000) y novecientos treinta y ocho (938), por lo que su escritura literal adecuada es “un millón novecientos ocho mil novecientos treinta y ocho”, coincidiendo exactamente con la alternativa A.

Opción incorrecta, debido a que altera la estructura del número al ubicar “novecientos treinta y ocho mil” al final, organización que no corresponde al valor de 938 situado en las centenas, decenas y unidades; además, duplica indebidamente el término “novecientos”, generando una lectura incompatible con la cifra dada.

Opción incorrecta, ya que invierte el orden entre los segmentos de miles y de unidades, ubicando “novecientos ocho” en la posición de las unidades y “novecientos treinta y ocho mil” en la de miles, lo que produce una lectura literal que no representa la cantidad numérica solicitada.

Opción incorrecta, porque sustituye 908 000 por 980 000 al usar la expresión “novecientos ochenta mil”, alterando por completo el valor real del número; esta lectura representa 1 980 938, lo cual no coincide con la cantidad dada.